-
1 Punktschweißen n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Punktschweißen n
-
2 Punktschweißen
nточечная сваркаPunktschweißen in Parallel-Schaltung - точечная сварка с питанием от общего трансформатора
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Punktschweißen
-
3 Punktschweißung
сущ.1) общ. мет. точечная сварка2) стр. точечная сварка3) микроэл. импульсная сварка, точечная электросварка4) судостр. сварка точечным швом -
4 Reihenpunktschweißung
сущ.1) тех. сварка последовательными точками2) стр. последовательная точечная сварка3) дор. точечная сварка рядамиУниверсальный немецко-русский словарь > Reihenpunktschweißung
-
5 Punktkaltschweißen
сущ.свар. точечная сварка, точечная холодная сварка -
6 Punktschweißen mit Rollenelektrode
сущ.свар. ролико-точечная сварка, точечная сварка роликовыми электродамиУниверсальный немецко-русский словарь > Punktschweißen mit Rollenelektrode
-
7 Widerstandspunktschweißen
сущ.1) стр. контактная точечная сваркаУниверсальный немецко-русский словарь > Widerstandspunktschweißen
-
8 Heftschweißung
сущ.1) общ. мет. сварка прихватками2) стр. сварка прихватками, сварка прихватным швом3) дор. монтажная сварка4) свар. прихватывание сварочным швом5) судостр. сварка с прихватками, точечная сварка -
9 Kettenschweißung
сущ.1) общ. точечная сварка цепью2) свар. сварка прерывистым швом цепочкой, сварка цепей3) судостр. прерывистая сварка, сварка цепным швом -
10 WP
сущ.1) авиа. Wendepunkt2) воен. Wanderpatrouille, Warschauer Pakt, Warschaupakt, Wartungspunkt4) экон. Werkstoffprüfung5) фин. Wirtschaftsprüfer, аудитор (Wirtschaftsprüfer)6) пищ. Preßwasser7) свар. Widerstand-PreЯstumpfschweiЯung контактная стыковая сварка, Widerstand-PuktschweiЯung контактная точечная сварка8) патент. Wirtschaftspatent9) солн. Watt Peak (ватт-пик, единица измерения максимальной мощности солнечного модуля) -
11 Wp
сущ.1) авиа. Wendepunkt2) воен. Wanderpatrouille, Warschauer Pakt, Warschaupakt, Wartungspunkt4) экон. Werkstoffprüfung5) фин. Wirtschaftsprüfer, аудитор (Wirtschaftsprüfer)6) пищ. Preßwasser7) свар. Widerstand-PreЯstumpfschweiЯung контактная стыковая сварка, Widerstand-PuktschweiЯung контактная точечная сварка8) патент. Wirtschaftspatent9) солн. Watt Peak (ватт-пик, единица измерения максимальной мощности солнечного модуля) -
12 Feinstpunktschweißen
n сваркаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feinstpunktschweißen
-
13 Punktschweißen
-
14 Kettenschweißung
-
15 Punktschweißung
f мет. -
16 Punktschweiss
сущ.метал. точечная сварка (технологический процесс, который используется в частности при сваривании швов в производстве кухонных моек Franke. Используется газ аргон (Ar)) -
17 Punktschweißen
nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Punktschweißen
-
18 Drahtpunktschweißung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drahtpunktschweißung
-
19 Kettenpunktschweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kettenpunktschweißen
-
20 Mehrimpulspunktschweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mehrimpulspunktschweißen
См. также в других словарях:
точечная сварка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spot welding … Справочник технического переводчика
Точечная сварка — Multiple spot welding Точечная сварка. Точечная сварка, при которой в течение одного полного цикла сварочной машины производятся несколько точек сварки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
Точечная сварка — Push welding Точечная сварка. Точечная или рельефная сварка, при которой усилие прикладывается вручную к одному электроду, а обрабатываемое изделие выполняет роль другого электрода. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Точечная сварка — Spot welding Точечная сварка. Сварка перекрытых частей, в которых сплавление происходит в относительно маленькой круглой области. Обычно, это электрическая контактная сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; … Словарь металлургических терминов
точечная сварка — taškinis suvirinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spot welding vok. Punktschweißen, n rus. точечная сварка, f pranc. soudage par points, m … Automatikos terminų žodynas
точечная сварка — taškinis suvirinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spot welding vok. Punktschweißung, f rus. точечная сварка, f pranc. soudage par points, m … Fizikos terminų žodynas
Точечная сварка сопротивлением — Resistance spot welding Точечная сварка сопротивлением. Процесс сварки, при котором прилегающие поверхности соединяются в одной точке или большом количестве точек за счет нагрева электросопротивлением. Поверхности в области контакта нагреваются… … Словарь металлургических терминов
точечная сварка — Syn: точечное сваривание … Металлургический словарь терминов
Ручная дуговая точечная сварка прихватками двух стержней — – в качестве арматурных изделий широко применяют сетки и каркасы, изготовляемые по месту. В таких изделиях имеется множество различных крестовых соединений, сварку которых производят с помощью ручной дуговой сварки точками. [РТМ 393 94]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контактная точечная сварка арматуры — – основным видом арматуры железобетонных конструкций являются пересекающиеся стержни в виде сеток и плоских каркасов. Для сварки таких арматурных конструкций, а также для приварки внахлестку круглых арматурных стержней к элементам плоского… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лазерная точечная сварка — lazerinis taškinis suvirinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser spot welding vok. Laserpunktschweißen, n rus. лазерная точечная сварка, f pranc. soudure par points à laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
